Моё любимое стихотворение
|
Seriously | Дата: Среда, 30.09.2009, 21:22 | Сообщение # 16 |
Shrink
Группа: Проверенные
Сообщений: 672
Награды: 23
Статус: Offline
| Валентин Гафт "Ступени" Как спины черные тюленьи, Лежат гранитные ступени. Они давно молчат, не ропщут, На то, что их ногами топчут. Путем коротким или длинным Мы все идем по чьим-то спинам. И ты не проклинай судьбу И не страдай от унижений, Когда по твоему горбу, Ты жив или лежишь в гробу, Пройдут, как по простой ступени.
|
|
| |
|
anatomy | Дата: Среда, 30.09.2009, 22:02 | Сообщение # 17 |
Ангиолог
Группа: Проверенные
Сообщений: 3960
Награды: 143
Статус: Offline
| Quote (TishaCat) Сказание о разлуке Хорошее стихотворение оно мне очень понравилось
|
|
| |
|
Инна | Дата: Среда, 30.09.2009, 22:30 | Сообщение # 18 |
Логопед
Группа: Проверенные
Сообщений: 10275
Награды: 709
Статус: Offline
| Quote (Seriously) "Ступени" Класс... горькая правда жизни... очень красивое стихотворение)))
|
|
| |
|
anatomy | Дата: Четверг, 01.10.2009, 09:57 | Сообщение # 19 |
Ангиолог
Группа: Проверенные
Сообщений: 3960
Награды: 143
Статус: Offline
| Слушайте кто в Украине живет, может поделитесь стихотворениями на украинском языке, интересно почитать
|
|
| |
|
Ольинка | Дата: Четверг, 01.10.2009, 14:51 | Сообщение # 20 |
Нейрохирург
Группа: Проверенные
Сообщений: 7688
Награды: 247
Статус: Offline
| Февраль. Достать чернил и плакать! Писать о феврале навзрыд Пока грохочущая слякоть Весною черную горит. Достать пролетку. За шесть гривен, Чрез благовест, чрез клик колес, Перенестись туда, где ливень Еще шумней чернил и слез. Где, как обугленные груши, С деревьев тысячи грачей Сорвутся в лужи и обрушат Сухую грусть на дно очей. Под ней проталины чернеют, И ветер криками изрыт, И чем случайней, тем вернее Случаются стихи навзрыд. Одно из любимых моих стихотворений. Также у Пастернака нравится стихотворение "Липовая аллея"
Thank you Matt - bow ties were never cooler
|
|
| |
|
Инна | Дата: Четверг, 01.10.2009, 17:47 | Сообщение # 21 |
Логопед
Группа: Проверенные
Сообщений: 10275
Награды: 709
Статус: Offline
| Эх! Вот читаю и вспоминаю школу... урок литературы, я многие из напечатанных здесь стихотворений учила...
|
|
| |
|
hellokatia | Дата: Четверг, 01.10.2009, 18:05 | Сообщение # 22 |
Детский стоматолог
Группа: Модераторы
Сообщений: 12128
Награды: 780
Статус: Offline
| Quote (anatomy) Слушайте кто в Украине живет, может поделитесь стихотворениями на украинском языке, интересно почитать Андрій МАЛИШКО ПІСНЯ ПРО РУШНИК Рідна мати моя, ти ночей не доспала І водила мене у поля край села, І в дорогу далеку ти мене на зорі проводжала, І рушник вишиваний на щастя дала. І в дорогу далеку ти мене на зорі проводжала, І рушник вишиваний на щастя, на долю дала. Хай на ньому цвіте росяниста доріжка, І зелені луги, й солов’їні гаї, І твоя незрадлива, материнська ласкава усмішка, І засмучені очі хороші твої. І твоя незрадлива, материнська ласкава усмішка, І засмучені очі хороші, блакитні твої. Я візьму той рушник, простелю, наче долю, В тихім шелесті трав, в щебетанні дібров, І на тім рушничкові оживе все знайоме до болю – І дитинство, й розлука, і вірна любов. І на тім рушничкові оживе все знайоме до болю – І дитинство, й розлука, й твоя материнська любов. І на тім рушничкові оживе все знайоме до болю: І дитинство, й розлука, й твоя материнська любов.
ТРЕБОВАНИЯ К БАННЕРАМ! ЧИ-ТА-ЕМ! Hello! I'm a Doctor !
special guest star ©
|
|
| |
|
anatomy | Дата: Четверг, 01.10.2009, 20:37 | Сообщение # 23 |
Ангиолог
Группа: Проверенные
Сообщений: 3960
Награды: 143
Статус: Offline
| Спасибо было интересно почитать и стихотворение мне очень понравилось)))
|
|
| |
|
Инна | Дата: Четверг, 01.10.2009, 23:22 | Сообщение # 24 |
Логопед
Группа: Проверенные
Сообщений: 10275
Награды: 709
Статус: Offline
| А что значит незрадлива? А рушник?
|
|
| |
|
hellokatia | Дата: Пятница, 02.10.2009, 23:02 | Сообщение # 25 |
Детский стоматолог
Группа: Модераторы
Сообщений: 12128
Награды: 780
Статус: Offline
| Quote (Инна) А что значит незрадлива? Quote (hellokatia) І твоя незрадлива, материнська ласкава усмішка, зрада- это измена по-украински. Незрадлива - та,что не изменит. как и по-русски- рушник.Вот он anatomy, Инна, пожалуйста!!!очень приятно,что Вы интересуетесь.!!!!!!!!!
ТРЕБОВАНИЯ К БАННЕРАМ! ЧИ-ТА-ЕМ! Hello! I'm a Doctor !
special guest star ©
|
|
| |
|
anatomy | Дата: Пятница, 02.10.2009, 23:05 | Сообщение # 26 |
Ангиолог
Группа: Проверенные
Сообщений: 3960
Награды: 143
Статус: Offline
| Ну рушник я 100 % знаю это полотенце, а незрадлива вроде неизменная. Помоему так
|
|
| |
|
hellokatia | Дата: Пятница, 02.10.2009, 23:23 | Сообщение # 27 |
Детский стоматолог
Группа: Модераторы
Сообщений: 12128
Награды: 780
Статус: Offline
| в русском тоже есть слово "рушник", у нас это произносится как "рушнЫк", а в русском- мягче.Но это рушник.Quote (anatomy) неизменная. можно и так перевести, в этом стихотворении, даже можно как та,что не предаст, это даже вернее- ведь стиховторение про маму.А она никогда не предаст.
ТРЕБОВАНИЯ К БАННЕРАМ! ЧИ-ТА-ЕМ! Hello! I'm a Doctor !
special guest star ©
|
|
| |
|
anatomy | Дата: Воскресенье, 04.10.2009, 23:33 | Сообщение # 28 |
Ангиолог
Группа: Проверенные
Сообщений: 3960
Награды: 143
Статус: Offline
| Константин Симонов * * * Жди меня, и я вернусь. Только очень жди, Жди, когда наводят грусть Желтые дожди, Жди, когда снега метут, Жди, когда жара, Жди, когда других не ждут, Позабыв вчера. Жди, когда из дальних мест Писем не придет, Жди, когда уж надоест Всем, кто вместе ждет. Жди меня, и я вернусь, Не желай добра Всем, кто знает наизусть, Что забыть пора. Пусть поверят сын и мать В то, что нет меня, Пусть друзья устанут ждать, Сядут у огня, Выпьют горькое вино На помин души... Жди. И с ними заодно Выпить не спеши. Жди меня, и я вернусь, Всем смертям назло. Кто не ждал меня, тот пусть Скажет: — Повезло. Не понять, не ждавшим им, Как среди огня Ожиданием своим Ты спасла меня. Как я выжил, будем знать Только мы с тобой, — Просто ты умела ждать, Как никто другой.
|
|
| |
|
Инна | Дата: Воскресенье, 04.10.2009, 23:54 | Сообщение # 29 |
Логопед
Группа: Проверенные
Сообщений: 10275
Награды: 709
Статус: Offline
| hellokatia, спасибо я и не знала, что вот такое расшитое полотеничко называется рушник)))) anatomy, очень красивое стихотворение))))))) Вообще здорово придумано создать такую тему, я так много стихов хороших здесь узнала))))))))))
|
|
| |
|
hellokatia | Дата: Вторник, 06.10.2009, 19:20 | Сообщение # 30 |
Детский стоматолог
Группа: Модераторы
Сообщений: 12128
Награды: 780
Статус: Offline
| Quote (anatomy) Константин Симонов Quote (anatomy) Только очень жди, я люблю это стихотворение!!!!! anatomy, она же Оля,она же Алена - спасибо!!!!Quote (anatomy) Просто ты умела ждать, Как никто другой. потрясающие строки.... ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Я люблю стихи Сергея Есенина.Вот из раннего. СЛЕЗЫ Слезы... опять эти горькие слезы, Безотрадная грусть и печаль; Снова мрак... и разбитые грезы Унеслись в бесконечную даль. Что же дальше? Опять эти муки? Нет, довольно... Пора отдохнуть И забыть эти грустные звуки, Уж и так истомилася грудь. Кто поет там под сенью березы? Звуки будто знакомые мне - Это слезы опять... Это слезы И тоска по родной стороне. Но ведь я же на родине милой, А в слезах истомил свою грудь. Эх... лишь, видно, в холодной могиле Я забыться могу и заснуть .
ТРЕБОВАНИЯ К БАННЕРАМ! ЧИ-ТА-ЕМ! Hello! I'm a Doctor !
special guest star ©
|
|
| |
|
|
|
|
|